Home  Qualifier  Search  Login  Add enterprise  Russian

 Классификатор


 Qualifier


 Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство


 Agriculture, hunting and forestry


 Сельское хозяйство, охота и связанные с ними услуги


 Agriculture, hunting and related service activities


 Растениеводство


 Growing of crops; market gardening; horticulture


 Выращивание зерновых, технических и прочих культур, не отнесенные к другим группам


 Growing of cereals and other crops n.e.c.


 Овощеводство, декоративное садоводство и выращивание продукции питомников


 Growing of vegetables, horticultural specialities and nursery products


 Выращивание фруктов, ягод, орехов, культур для производства напитков и пряностей


 Growing of fruit, nuts, beverage and spice crops


 Животноводство


 Farming of animals


 Разведение крупного рогатого скота, производство молока


 Farming of cattle, dairy farming


 Разведение овец, коз, лошадей, ослов, мулов


 Farming of sheep, goats, horses, asses, mules


 Разведение свиней


 Farming of swine


 Разведение птицы


 Farming of poultry


 Разведение других животных и производство их продукции


 Other farming of animals


 Выращивание культур в сочетании с животноводством (смешанное сельское хозяйство)


 Growing of crops combined with farming of animals (mixed farming)


 Предоставление услуг в отраслях растениеводства и животноводства, кроме ветеринарных услуг


 Agricultural and animal husbandry service activities, except veterinary activities


 Предоставление услуг в сельском хозяйстве


 Agricultural service activities


 Предоставление услуг в животноводстве, кроме ветеринарных услуг


 Animal husbandry service activities, except veterinary activities


 Охота и связанные с нею услуги


 Hunting, trapping and game propagation, including related service activities


 Лесное хозяйство заготовка и транспортировка леса и связанные с ним услуги


 Forestry, logging and related service activities


 Лесное хозяйство заготовка и транспортировка леса


 Forestry and logging


 Предоставление услуг, связанных с лесным хозяйством, заготовкой и транспортировкой леса


 Forestry and logging related service activities


 Рыбное хозяйство


 Fishing


 Рыболовство; деятельность рыбопитомников и рыбных ферм; услуги, связанные с рыбным хозяйством


 Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; service activities incidental to fishing


 Рыболовство


 Fishing


 Деятельность рыбопитомников и рыбных ферм


 Operation of fish hatcheries and fish farms


 Добывающая промышленность


 Mining and quarrying


 Добыча энергетических материалов


 Mining and quarrying of energy producing materials


 Добыча каменного угля, лигнита (бурого угля) и торфа


 Mining of coal and lignite; extraction of peat


 Добыча и агломерация каменного угля


 Mining and agglomeration of hard coal


 Добыча и агломерация лигнита (бурого угля)


 Mining and agglomeration of lignite


 Добыча и агломерация торфа


 Extraction and agglomeration of peat


 Добыча сырой нефти и природного газа; вспомогательные службы


 Extraction of crude petroleum and natural gas; service activities incidental to oil and gas


 Добыча нефти и природного газа


 Extraction of crude petroleum and natural gas


 Услуги, связанные с добычей нефти и газа, не включая земельную съемку


 Service activities incidental to oil and gas extraction, excluding surveying


 Добыча урановой и ториевой руды


 Mining of uranium and thorium ores


 Добыча неэнергетических материалов


 Mining and quarrying, except of energy producing materials


 Добыча металлических руд


 Mining of metal ores


 Добыча железной руды


 Mining of iron ores


 Добыча руд цветных металлов, исключая урановую ториевую руды


 Mining of non-ferrous metal ores, except uranium and thorium ores


 Другие отрасли добывающей и разрабатывающей промышленности


 Other mining and quarrying


 Разработка каменных карьеров


 Quarrying of stone


 Добыча камня для строительства


 Quarrying of stone for construction


 Добыча известняка, гипса и мела


 Quarrying of limestone, gypsum and chalk


 Добыча глинистого сланца


 Quarrying of slate


 Добыча песка и глины


 Quarrying of sand and clay


 Разработка гравийных и песчаных карьеров


 Operation of gravel and sand pits


 Добыча глины и каолина


 Mining of clays and kaolin


 Добыча минерального сырья для химической промышленности и производства минеральных удобрений


 Mining of chemical and fertilizer minerals


 Производство соли


 Production of salt


 Отрасли добывающей и разрабатывающей промышленности, не отнесенные к другим группам


 Other mining and quarrying n.e.c.


 Производство


 Manufacturing


 Производство продуктов питания, напитков и табака


 Manufacture of food products, beverages and tobacco


 Производство продуктов питания, напитков


 Manufacture of food products and beverages


 Мясная промышленность. Производство, обработка и консервирование мяса и мясопродуктов


 Production, processing and preserving of meat and meat products


 Производство и консервирование мяса


 Production and preserving of meat


 Переработка, консервирование домашней птицы


 Production and preserving of poultrymeat


 Производство мясных продуктов и домашней птицы


 Production of meat and poultrymeat products


 Обработка и консервирование рыбы и рыбной продукции


 Processing and preserving of fish and fish products


 Переработка и консервирование овощей и фруктов


 Processing and preserving of fruit and vegetables


 Переработка и консервирование картофеля


 Processing and preserving of potatoes


 Производство фруктовых и овощных соков


 Manufacture of fruit and vegetable juice


 Переработка и консервирование овощей и фруктов, не отнесенных к другим группам


 Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c.


 Производство растительных масел и животных жиров


 Manufacture of vegetable and animal oils and fats


 Производство неочищенных растительных масел и жиров


 Manufacture of crude oils and fats


 Производство рафинированных растительных масел и жиров


 Manufacture of refined oils and fats


 Производство маргарина и подобных пищевых продуктов


 Manufacture of margarine and similar edible fats


 Производство молочных продуктов


 Manufacture of dairy products


 Производство молочных продуктов и сыроварение


 Operation of dairies and cheese making


 Производство мороженого


 Manufacture of ice cream


 Обработка зерна, производство крахмала и продуктов из него


 Manufacture of grain mill products, starches and starch products


 Производство круп


 Manufacture of grain mill products


 Производство крахмала и крахмальных продуктов


 Manufacture of starches and starch products


 Производство готовых кормов для животных


 Manufacture of prepared animal feeds


 Производство готовых кормов для животных, содержащихся на фермах


 Manufacture of prepared feeds for farm animals


 Производство готовых кормов для домашних не сельскохозяйственных животных


 Manufacture of prepared pet foods


 Производство прочих пищевых продуктов


 Manufacture of other food products


 Производство хлеба и хлебобулочных и кондитерских изделий; свежей выпечки, тортов, печенья


 Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes


 Производство сухарей, печенья, пирогов и пирожных с длительным сроком хранения


 Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes


 Производство сахара


 Manufacture of sugar


 Производство какао, шоколада


 Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery


 Производство макаронных изделий, лапши, кускуса и прочих мучных изделий


 Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products


 Переработка чая и кофе


 Processing of tea and coffee


 Производство пряностей и приправ


 Manufacture of condiments and seasonings


 Производство гомогенизированных и диетических продуктов и диетической пищи


 Manufacture of homogenized food preparations and dietetic food


 Производство других пищевых продуктов, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other food products n.e.c.


 Производство напитков


 Manufacture of beverages


 Производство дистиллированных алкогольных напитков


 Manufacture of distilled potable alcoholic beverages


 Производство этилового спирта из сброженных материалов


 Production of ethyl alcohol from fermented materials


 Производство вин


 Manufacture of wines


 Производство сидра и других фруктовых вин


 Manufacture of cider and other fruit wines


 Производство других напитков из сброженных продуктов


 Manufacture of other non-distilled fermented beverages


 Производство пива


 Manufacture of beer


 Производство солода и солодовых экстрактов


 Manufacture of malt


 Производство минеральных вод и безалкогольных напитков


 Production of mineral waters and soft drinks


 Производство табачных изделий


 Manufacture of tobacco products


 Текстильная промышленность


 Manufacture of textiles and textile products


 Производство текстиля


 Manufacture of textiles


 Прядение волокна


 Preparation and spinning of textile fibres


 Хлопкопрядение


 Preparation and spinning of cotton-type fibres


 Подготовка и прядение шерсти


 Preparation and spinning of woollen-type fibres


 Подготовка и прядение камвольной шерсти


 Preparation and spinning of worsted-type fibres


 Подготовка и прядение льняной пряжи


 Preparation and spinning of flax-type fibres


 Подготовка и перемотка шелкового волокна и искусственных синтетических волокон


 Throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yar


 Производство ниток для шитья


 Manufacture of sewing threads


 Подготовка и прядение прочего текстильного волокна


 Preparation and spinning of other textile fibres


 Ткацкое производство


 Textile weaving


 Производство хлопчатобумажных тканей


 Cotton-type weaving


 Производство шерстяных тканей


 Woollen-type weaving


 Производство камвольных тканей


 Worsted-type weaving


 Производство шелковых тканей


 Silk-type weaving


 Производство тканей из других материалов


 Other textile weaving


 Отделка тканей


 Finishing of textiles


 Производство изделий из текстиля, не включая одежду


 Manufacture of made-up textile articles, except apparel


 Производство прочих текстильных материалов


 Manufacture of other textiles


 Производство ковров и ковровых покрытий


 Manufacture of carpets and rugs


 Производство канатов, веревок, шпагата и сетного полотна


 Manufacture of cordage, rope, twine and netting


 Производство нетканых текстильных материалов, не включая одежду


 Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel


 Производство текстильных изделий, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other textiles n.e.c.


 Производство трикотажных и вязаных тканей


 Manufacture of knitted and crocheted fabrics


 Производство изделий из трикотажных и вязаных тканей


 Manufacture of knitted and crocheted articles


 Производство чулочных изделий из трикотажной ткани


 Manufacture of knitted and crocheted hosiery


 Производство пуловеров и аналогичных изделий


 Manufacture of knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles


 Производство готовой одежды; обработка и окрашивание меха


 Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur


 Производство кожаной одежды


 Manufacture of leather clothes


 Производство других видов одежды и аксессуаров


 Manufacture of other wearing apparel and accessories


 Производство рабочей одежды


 Manufacture of workwear


 Производство верхней одежды


 Manufacture of other outerwear


 Производство нижнего белья


 Manufacture of underwear


 Производство других видов одежды и аксессуаров, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other wearing apparel and accessories n.e.c.


 Обработка меха, меховых изделий и окрашивание


 Dressing and dyeing of fur; manufacture of articles of fur


 Производство кожи и кожаной обуви


 Manufacture of leather and leather products


 Производство кожи и кожаных изделий


 Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery, harness


 Грунтовка и дубление кожи


 Tanning and dressing of leather


 Производство кожаных галантерейных и дорожных изделий, изделий для шорного дела и упряжи


 Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness


 Производство обуви


 Manufacture of footwear


 Производство древесины и изделий из дерева


 Manufacture of wood and wood products


 Обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки, кроме мебели


 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture


 Лесопильное и строгальное производство, пропитка древесины


 Sawmilling and planing of wood; impregnation of wood


 Производство деревянных панелей, шпонов, фанеры, ламинированных материалов


 Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre


 Производство плотничных и столярных изделий


 Manufacture of builders' carpentry and joinery


 Производство деревянной тары


 Manufacture of wooden containers


 Производство прочих изделий из дерева, пробки; производство изделий из соломки


 Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw


 Производство различных изделий из дерева


 Manufacture of other products of wood


 Производство изделий из пробки, соломки и плетеных изделий


 Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials


 Целлюлозно-бумажная промышленность; издательское дело


 Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing


 Производство бумаги и картона


 Manufacture of pulp, paper and paper products


 Производство целлюлозы, бумаги и картона


 Manufacture of pulp, paper and paperboard


 Производство целлюлозы


 Manufacture of pulp


 Производство бумаги и картона


 Manufacture of paper and paperboard


 Производство изделий из бумаги и картона


 Manufacture of articles of paper and paperboard


 Производство гофрированной бумаги и упаковки из бумаги и картона


 Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper


 Производство санитарно-гигиенических изделий и бумажных изделий для бытовых нужд


 Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites


 Производство бумажных канцелярских принадлежностей


 Manufacture of paper stationery


 Производство обоев


 Manufacture of wallpaper


 Производство других изделий из бумаги и картона, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c.


 Издательское дело, полиграфическая промышленность, воспроизведение печатных материалов


 Publishing, printing and reproduction of recorded media


 Издательское дело


 Publishing


 Книгоиздательское дело


 Publishing of books


 Издание газет


 Publishing of newspapers


 Издание журналов и других периодических изданий


 Publishing of journals and periodicals


 Выпуск звукозаписей


 Publishing of sound recordings


 Прочие виды издательской деятельности


 Other publishing


 Полиграфическая деятельность и полиграфические услуги


 Printing and service activities related to printing


 Печатание газет


 Printing of newspapers


 Полиграфическая деятельность, не отнесенная к другим группам


 Printing n.e.c.


 Переплетное дело и отделка


 Bookbinding and finishing


 Производство печатных форм


 Composition and plate-making


 Другие услуги, связанные с полиграфическим производством


 Other activities related to printing


 Тиражирование записей на магнитных носителях


 Reproduction of recorded media


 Тиражирование звукозаписей


 Reproduction of sound recording


 Тиражирование видеозаписей


 Reproduction of video recording


 Тиражирование программного компьютерного обеспечения


 Reproduction of computer media


 Производство кокса, продуктов нефтепереработки и ядерного топлива


 Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel


 Производство коксопродуктов


 Manufacture of coke oven products


 Нефтепереработка


 Manufacture of refined petroleum products


 Переработка ядерного топлива


 Processing of nuclear fuel


 Производство продуктов химической промышленности и искусственных волокон


 Manufacture of chemicals, chemical products and man-made fibres


 Химическое производство


 Manufacture of chemicals and chemical products


 Производство основной химической продукции


 Manufacture of basic chemicals


 Производство промышленных газов


 Manufacture of industrial gases


 Производство красителей и пигментов


 Manufacture of dyes and pigments


 Производство других основных неорганических веществ


 Manufacture of other inorganic basic chemicals


 Производство других основных органических веществ


 Manufacture of other organic basic chemicals


 Производство минеральных удобрений и азотных соединений


 Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds


 Производство пластмасс в первичных формах


 Manufacture of plastics in primary forms


 Производство синтетического каучука в первичных формах


 Manufacture of synthetic rubber in primary forms


 Производство пестицидов и других агрохимических продуктов


 Manufacture of pesticides and other agro-chemical products


 Производство лаков и красок и других подобных грунтовок, типографских красок и мастик


 Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics


 Фармацевтическое производство, медицинская химия и ботанических препаратов


 Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products


 Производство основных фармацевтических продуктов


 Manufacture of basic pharmaceutical products


 Производство фармацевтических препаратов


 Manufacture of pharmaceutical preparations


 Производство мыла, моющих средств, парфюмерной продукции, чистящих и полирующих препаратов


 Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes


 Производство мыла, моющих средств, чистящих и полирующих препаратов


 Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations


 Производство парфюмерной продукции и косметических средств


 Manufacture of perfumes and toilet preparations


 Производство прочих химических продуктов


 Manufacture of other chemical products


 Производство взрывчатых веществ


 Manufacture of explosives


 Производство клея и желатина


 Manufacture of glues and gelatines


 Производство эфирных масел


 Manufacture of essential oils


 Производство фотохимических материалов


 Manufacture of photographic chemical material


 Производство средств для аудио- и видео воспроизведения


 Manufacture of prepared unrecorded media


 Производство другой химической продукции, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other chemical products n.e.c.


 Производство искусственных волокон


 Manufacture of man-made fibres


 Производство резиновых и пластмассовых изделий


 Manufacture of rubber and plastic products


 Производство резиновых изделий


 Manufacture of rubber products


 Производство резиновых покрышек и камер


 Manufacture of rubber tyres and tubes


 Восстановление протектора резиновых покрышек


 Retreading and rebuilding of rubber tyres


 Производство прочих резиновых изделий


 Manufacture of other rubber products


 Производство пластмассовых изделий


 Manufacture of plastic products


 Производство листовых изделий, труб и профилей из пластмассы


 Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles


 Производство тары из пластмасс


 Manufacture of plastic packing goods


 Производство пластмассовых изделий для строительства


 Manufacture of builders' ware of plastic


 Производство прочих изделий из пластмассы


 Manufacture of other plastic products


 Производство прочих неметаллических изделий


 Manufacture of other non-metallic mineral products


 Производство стекла и изделий из стекла


 Manufacture of glass and glass products


 Производство листового стекла


 Manufacture of flat glass


 Формовка и обработка листового стекла


 Shaping and processing of flat glass


 Производство емкостей из стекла


 Manufacture of hollow glass


 Производство стекловолокна


 Manufacture of glass fibres


 Производство и обработка прочих видов стекла и изделий из стекла, включая изделия технического назначения


 Manufacture and processing of other glass, including technical glassware


 Производство других огнеупорных керамических изделий предназначенных для строительства


 Manufacture of non-refractory ceramic goods other than for construction purposes;


 Производство керамических изделий для домашнего хозяйства и керамических декоративных изделий


 Manufacture of ceramic household and ornamental articles


 Производство керамических санитарно-технических изделий


 Manufacture of ceramic sanitary fixtures


 Производство керамических изоляторов и изоляционных приспособлений


 Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings


 Производство прочих керамических изделий технического назначения


 Manufacture of other technical ceramic products


 Производство прочих керамических изделий


 Manufacture of other ceramic products


 Производство огнеупорных керамических изделий


 Manufacture of refractory ceramic products


 Производство керамической плитки и плитки для мощения тротуаров


 Manufacture of ceramic tiles and flags


 Производство кирпича, черепицы и других строительных материалов из глины


 Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay


 Производство цемента, извести и гипса


 Manufacture of cement, lime and plaster


 Производство цемента


 Manufacture of cement


 Производство извести


 Manufacture of lime


 Производство гипса


 Manufacture of plaster


 Производство изделий из бетона, гипса и цемента


 Manufacture of articles of concrete, plaster and cement


 Производство изделий из бетона для использования в строительстве


 Manufacture of concrete products for construction purposes


 Производство изделий из гипса для использования в строительстве


 Manufacture of plaster products for construction purposes


 Производство бетонных смесей, готовых для использования


 Manufacture of ready-mixed concrete


 Производство строительных растворов


 Manufacture of mortars


 Производство изделий из волокнистого цемента


 Manufacture of fibre cement


 Производство прочих изделий из бетона, гипса и цемента


 Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement


 Обработка камня


 Cutting, shaping and finishing of stone


 Производство прочей неметаллической продукции


 Manufacture of other non-metallic mineral products


 Производство абразивных изделий


 Production of abrasive products


 Производство прочих неметаллических минеральных изделий, не отнесенных к другим группам


 Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.


 Металлургия и обработка металла


 Manufacture of basic metals and fabricated metal products


 Металлургия


 Manufacture of basic metals


 Черная металлургия, производство стали и ферросплавов


 Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (ECSC)


 Производство труб


 Manufacture of tubes


 Производство труб из литейного чугуна


 Manufacture of cast iron tubes


 Производство стальных труб


 Manufacture of steel tubes


 Другие виды первичной обработки чугуна, стали и производство ферросплавов


 Other first processing of iron and steel and production of non-ECSC20) ferro-alloys


 Холодное вытягивание стального прута


 Cold drawing


 Холодное катание листовой стали


 Cold rolling of narrow strip


 Холодная обработка штамповкой или вальцовкой


 Cold forming or folding


 Вытягивание проволоки


 Wire drawing


 Производство ферросплавов и другой продукции, не отнесенной к другим группам


 Other first processing of iron and steel n.e.c.; production of non-ECSC20) ferro-alloys


 Производство основных, драгоценных и цветных металлов


 Manufacture of basic precious and non-ferrous metals


 Производство драгоценных металлов


 Precious metals production


 Производство алюминия


 Aluminium production


 Производство свинца, цинка и олова


 Lead, zinc and tin production


 Производство меди


 Copper production


 Производство прочих цветных металлов


 Other non-ferrous metal production


 Металлическое литье


 Casting of metals


 Чугунное литье


 Casting of iron


 Стальное литье


 Casting of steel


 Литье легких металлов


 Casting of light metals


 Литье других цветных металлов


 Casting of other non-ferrous metals


 Производство продукции из металлов, кроме машинного оборудования


 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment


 Производство металлоконструкций для строительства


 Manufacture of structural metal products


 Производство металлоконструкций и их отдельных частей


 Manufacture of metal structures and parts of structures


 Производство металлических элементов для строительных, столярных и плотницких изделий


 Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal


 Производство металлических резервуаров, цистерн, контейнеров и изделий для центрального отопления


 Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal; manufacture of central heating


 Производство металлических резервуаров, цистерн и контейнеров


 Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal


 Производство радиаторов и бойлеров (котлов) центрального отопления


 Manufacture of central heating radiators and boilers


 Производство паровых генераторов, кроме бойлеров центрального отопления


 Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers


 Ковка, штамповка, чеканка; порошковая металлургия


 Forging, pressing, stamping and roll forming of metal; powder metallurgy


 Зашита и покрытие металлов; общее машиностроение


 Treatment and coating of metals; general mechanical engineering


 Зашита и покрытие металла


 Treatment and coating of metals


 Общее машиностроение


 General mechanical engineering


 Производство ножевых изделий, инструментов и основных скобяных изделий


 Manufacture of cutlery, tools and general hardware


 Производство ножевых изделий


 Manufacture of cutlery


 Производство инструментов


 Manufacture of tools


 Производство замков и запоров


 Manufacture of locks and hinges


 Производство прочих металлических изделий


 Manufacture of other fabricated metal products


 Производство стальных бочек и других подобных металлических емкостей


 Manufacture of steel drums and similar containers


 Производство мелких металлических емкостей


 Manufacture of light metal packaging


 Производство изделий из проволоки


 Manufacture of wire products


 Производство крепежных средств, винтовых изделий, цепей и пружин


 Manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs


 Производство различных металлических изделий, не отнесенных к другим группам


 Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.


 Производство машин и оборудования, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.


 Производство механического оборудования для производства и использования механической энергии


 Manufacture of machinery for the production and use of mechanical power


 Производство двигателей и турбин, кроме двигателей для самолетостроения и других транспортных средств


 Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines


 Производство насосов, компрессоров и гидравлических систем


 Manufacture of pumps and compressors


 Производство кранов и клапанов


 Manufacture of taps and valves


 Производство подшипников, шестеренок и приводных элементов


 Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements


 Производство других видов машин общего назначения


 Manufacture of other general purpose machinery


 Производство печей и горелок для печей


 Manufacture of furnaces and furnace burners


 Производство подъемного и такелажного оборудования


 Manufacture of lifting and handling equipment


 Производство вентиляционных и охлаждающих промышленных установок


 Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment


 Производство прочих машин общего назначения, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other general purpose machinery n.e.c.


 Производство для сельскохозяйственной и лесной промышленности


 Manufacture of agricultural and forestry machinery


 Производство сельскохозяйственных тракторов


 Manufacture of agricultural tractors


 Производство прочих машин для сельскохозяйственной и лесной промышленности


 Manufacture of other agricultural and forestry machinery


 Производство станков


 Manufacture of machine-tools


 Производство прочих машин специального назначения


 Manufacture of other special purpose machinery


 Производство машин для металлургии


 Manufacture of machinery for metallurgy


 Производство машин для добывающей промышленности и строительства


 Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction


 Производство машин для переработки сельхозпродуктов, продуктов питания, напитков и табака


 Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing


 Производство машин для текстильной промышленности и производство кожи


 Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production


 Производство машин для производства бумаги и картона


 Manufacture of machinery for paper and paperboard production


 Производство прочих машин специального назначения, не отнесенных к другим группам


 Manufacture of other special purpose machinery n.e.c.


 Производство вооружения и боеприпасов


 Manufacture of weapons and ammunition


 Производство бытовых приборов, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of domestic appliances n.e.c.


 Производство бытовых электроприборов


 Manufacture of electric domestic appliances


 Производство неэлектрических бытовых приборов


 Manufacture of non-electric domestic appliances


 Производство электрического, электронного и оптического оборудования


 Manufacture of electrical and optical equipment


 Производство офисного, канцелярского оборудования и компьютеров


 Manufacture of office machinery and computers


 Производство канцелярского оборудования


 Manufacture of office machinery


 Производство компьютеров и прочего оборудования для обработки информации


 Manufacture of computers and other information processing equipment


 Производство электрических машин и аппаратуры, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.


 Производство электродвигателей, генераторов и трансформаторов


 Manufacture of electric motors, generators and transformers


 Производство электрораспределительной и контрольной аппаратуры


 Manufacture of electricity distribution and control apparatus


 Производство изоляционного провода и кабеля


 Manufacture of insulated wire and cable


 Производство аккумуляторов и электрических батарей


 Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries


 Производство ламп и осветительного оборудования


 Manufacture of lighting equipment and electric lamps


 Производство прочего электрооборудования, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of electrical equipment n.e.c.


 Производство электрооборудования для двигателей и транспортных средств, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.


 Производство прочего электрооборудования, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of other electrical equipment n.e.c.


 Производство оборудования и аппаратуры для радио, телевидения и связи


 Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus


 Производство деталей электронного оборудования


 Manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components


 Производство аппаратуры для теле и радио трансляции и аппаратуры для телефонных линий


 Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line


 Производство аппаратуры для записи и воспроизведения звука и изображения


 Manufacture of television and radio receivers, sound or video recording or reproducing


 Производство медицинских приборов и инструментов; точных измерительных устройств, оптических устройств и часов


 Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks


 Производство медицинского, хирургического и ортопедического оборудования


 Manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances


 Производство контрольно-измерительной аппаратуры


 Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating


 Производство контрольно-измерительных приборов для промышленности


 Manufacture of industrial process control equipment


 Производство оптического и фотографического оборудования


 Manufacture of optical instruments and photographic equipment


 Производство часов


 Manufacture of watches and clocks


 Производство транспортного оборудования


 Manufacture of transport equipment


 Производство автомобилей, трейлеров и прицепов


 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers


 Производство автомобильного транспорта


 Manufacture of motor vehicles


 Производство корпусов для автомобилей и прицепов


 Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-


 Производство отдельных частей и аксессуаров для автотранспорта и моторов


 Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and their engines


 Производство прочего транспортного оборудования


 Manufacture of other transport equipment


 Строительство и ремонт судов и кораблей


 Building and repairing of ships and boats


 Строительство и ремонт судов


 Building and repairing of ships


 Строительство прогулочных и спортивных судов


 Building and repairing of pleasure and sporting boats


 Производство железнодорожных и трамвайных локомотивов и подвижного состава


 Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock


 Строительство авиа и космических летательных аппаратов


 Manufacture of aircraft and spacecraft


 Производство велосипедов и мотоциклов


 Manufacture of motorcycles and bicycles


 Производство мотоциклов


 Manufacture of motorcycles


 Производство велосипедов


 Manufacture of bicycles


 Производство инвалидных колясок


 Manufacture of invalid carriages


 Производство прочего транспортного оборудования, не отнесенного к другим группам


 Manufacture of other transport equipment n.e.c.


 Прочее производство, не отнесенное к другим группам


 Manufacturing n.e.c.


 Производство мебели; прочие виды производства, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of furniture; manufacturing n.e.c.


 Производство мебели


 Manufacture of furniture


 Производство стульев и сидений


 Manufacture of chairs and seats


 Производство мебели для офисов и магазинов


 Manufacture of other office and shop furniture


 Производство кухонной мебели


 Manufacture of other kitchen furniture


 Производство прочих видов мебели


 Manufacture of other furniture


 Производство матрацев


 Manufacture of mattresses


 Производство ювелирных и других украшений


 Manufacture of jewellery and related articles


 Чеканка монет и медалей


 Striking of coins and medals


 Производство ювелирной продукции, не отнесенные к другим группам


 Manufacture of jewellery and related articles n.e.c.


 Производство музыкальных инструментов


 Manufacture of musical instruments


 Производство спортивных товаров


 Manufacture of sports goods


 Производство игр и игрушек


 Manufacture of games and toys


 Производство разных изделий, не отнесенных к другим группам


 Miscellaneous manufacturing n.e.c.


 Производство бижутерии


 Manufacture of imitation jewellery


 Производство метел и щеток


 Manufacture of brooms and brushes


 Производство прочих изделий, не отнесенных к другим группам


 Other manufacturing n.e.c.


 Обработка отходов


 Recycling


 Обработка металлических отходов и лома


 Recycling of metal waste and scrap


 Обработка неметаллического лома


 Recycling of non-metal waste and scrap


 Электроэнергия, газ и вода


 Electricity, gas and water supply


 Обеспечение электроэнергией, газом, паровым отоплением, горячей водой


 Electricity, gas, steam and hot water supply


 Производство и распределение электроэнергии


 Production and distribution of electricity


 Производство и распределение газообразного топлива посредством магистралей


 Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains


 Производство и распределение парового отопления, горячей воды


 Steam and hot water supply


 Сбор, очистка и распределение воды


 Collection, purification and distribution of water


 Строительство


 Construction


 Подготовка строительных участков


 Site preparation


 Снос строений и земляные работы


 Demolition and wrecking of buildings; earth moving


 Разведочное бурение и сверление


 Test drilling and boring


 Строительство зданий под ключ или частично; гражданское строительство


 Building of complete constructions or parts thereof; civil engineering


 Основное строительство зданий и инженерные работы


 General construction of buildings and civil engineering works


 Монтаж стропил, настилов кровель и гидроизоляционные работы


 Erection of roof covering and frames


 Строительство дорог, скоростных трасс, аэродромов и спорт площадок


 Construction of highways, roads, airfields and sport facilities


 Строительство морских и речных сооружений


 Construction of water projects


 Прочие строительные работы, включая специальные виды


 Other construction work involving special trades


 Работы по оборудованию строений


 Building installation


 Электромонтажные работы


 Installation of electrical wiring and fittings


 Изоляционные работы


 Insulation work activities


 Санитарно-технические работы


 Plumbing


 Прочие монтажные работы


 Other building installation


 Работы по завершению строительства


 Building completion


 Штукатурные работы


 Plastering


 Столярные работы


 Joinery installation


 Покрытие полов и стен


 Floor and wall covering


 Окраска и застекление


 Painting and glazing


 Прочие работы по завершению строительства


 Other building completion


 Аренда строительного или демонтажного оборудования посредством маклера


 Renting of construction or demolition equipment with operator


 Оптовая и розничная торговля; торговля транспортными средствами; услуги по ремонту


 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal


 Продажа, техническое обслуживание и ремонт автомобилей и мотоциклов, розничная торговля автомобилей


 Sale, maintenance and repair of motor vehicles and motorcycles; retail sale of automotive


 Торговля автомобилями


 Sale of motor vehicles


 Техническое обслуживание и ремонт автомобилей


 Maintenance and repair of motor vehicles


 Торговля автотоварами и аксессуарами


 Sale of motor vehicle parts and accessories


 Торговля техобслуживание, ремонт мотоциклов, их деталей и аксессуаров


 Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories


 Розничная торговля горючим


 Retail sale of automotive fuel


 Оптовая и комиссионная торговля, кроме мотоциклов и велосипедов


 Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles


 Посредничество в оптовой торговле


 Wholesale on a fee or contract basis


 Привлечение агентов в торговле сельскохозяйственным сырьем, животными, текстильным сырьем


 Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw


 Посредничество в торговле топливом, металлами, рудами и химикатами


 Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals


 Посредничество в торговле древесиной и строительными материалами


 Agents involved in the sale of timber and building materials


 Посредничество в торговле машинами, промышленным оборудованием, кораблями и самолетами


 Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft


 Посредничество в торговле мебелью, предметами домашнего обихода и скобяными товарами


 Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery


 Посредничество в торговле одеждой, обувью текстильными и кожаными изделиями


 Agents involved in the sale of textiles, clothing, footwear and leather goods


 Посредничество в торговле продуктами питания, напитками и табачными изделиями


 Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco


 Другие виды специализированного посредничества в торговле. Агенты, специализирующиеся на продаже особых видов продукции, не отнесенные к другим группам


 Agents specializing in the sale of particular products or ranges of products n.e.c.


 Посредничество в торговле разными товарами


 Agents involved in the sale of a variety of goods


 Оптовая торговля сельскохозяйственным сырьем и животными


 Wholesale of agricultural raw materials and live animals


 Оптовая торговля зерном, семенами и кормами для животных


 Wholesale of grain, seeds and animal feeds


 Оптовая торговля цветами и растениями


 Wholesale of flowers and plants


 Оптовая торговля животными


 Wholesale of live animals


 Оптовая торговля шкурами и кожей


 Wholesale of hides, skins and leather


 Оптовая торговля необработанным табаком


 Wholesale of unmanufactured tobacco


 Оптовая торговля продуктами питания, напитками и табачными изделиями


 Wholesale of food, beverages and tobacco


 Оптовая торговля фруктами и овощами


 Wholesale of fruit and vegetables


 Оптовая торговля мясом и мясными продуктами


 Wholesale of meat and meat products


 Оптовая торговля молочными продуктами, яйцами, растительными маслами и животными жирами


 Wholesale of dairy produce, eggs and edible oils and fats


 Оптовая торговля алкогольными и другими напитками


 Wholesale of alcoholic and other beverages


 Оптовая торговля табачными изделиями


 Wholesale of tobacco products


 Оптовая торговля сахаром, шоколадными и кондитерскими изделиями


 Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery


 Оптовая торговля кофе, чаем, какао и пряностями


 Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices


 Оптовая торговля, прочими видами продовольственных товаров, включая рыбу и морепродукты


 Wholesale of other food, including fish, crustaceans and mollusks


 Неспециализированная оптовая торговля продуктами питания, напитками и табачными изделиями


 Non-specialized wholesale of food, beverages and tobacco


 Оптовая торговля непродовольственными товарами для дома


 Wholesale of household goods


 Оптовая торговля текстильными товарами


 Wholesale of textiles


 Оптовая торговля одеждой и обувью


 Wholesale of clothing and footwear


 Оптовая торговля электробытовыми приборами и радиотелевизионными товарами


 Wholesale of electrical household appliances and radio and television goods


 Оптовая торговля изделиями из фарфора, стекла и хозяйственными товарами


 Wholesale of china and glassware, wallpaper and cleaning materials


 Оптовая торговля парфюмерными и косметическими товарами


 Wholesale of perfume and cosmetics


 Оптовая торговля фармацевтическими товарами


 Wholesale of pharmaceutical goods


 Оптовая торговля различными непродовольственными потребительскими товарами


 Wholesale of other household goods


 Оптовая торговля несельскохозяйственными промежуточными продуктами и отходами производства, ломом


 Wholesale of non-agricultural intermediate products, waste and scrap


 Оптовая торговля твердым, жидким, и газообразным топливом и сопутствующих товаров


 Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products


 Оптовая торговля металлами и рудами


 Wholesale of metals and metal ores


 Оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и санитарным оборудованием


 Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment


 Оптовая торговля скобяными изделиями, водопроводным и отопительным оборудованием


 Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies


 Оптовая торговля химическими продуктами


 Wholesale of chemical products


 Оптовая торговля прочими промежуточными продуктами


 Wholesale of other intermediate products


 Оптовая торговля отходами и ломом


 Wholesale of waste and scrap


 Оптовая торговля промышленным оборудованием


 Wholesale of machinery, equipment and supplies


 Оптовая торговля станками


 Wholesale of machine-tools


 Оптовая торговля строительным оборудованием


 Wholesale of construction machinery


 Оптовая торговля машинами для текстильной, швейной и трикотажной промышленности


 Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines


 Оптовая торговля офисной техникой и оборудованием


 Wholesale of office machinery and equipment


 Оптовая торговля прочим промышленным оборудованием


 Wholesale of other machinery for use in industry, trade and navigation


 Оптовая торговля сельскохозяйственной техникой, аксессуарами и фурнитурой, включая трактора


 Wholesale of agricultural machinery and accessories and implements, including tractors


 Прочие виды оптовой торговли


 Other wholesale


 Розничная торговля, ремонт бытовых товаров, товаров личного пользования, кроме автомобилей и мотоциклов


 Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair of personal and household


 Розничная торговля в неспециализированных магазинах


 Retail sale in non-specialized stores


 Розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно продуктами питания, напитками и табачными изделиями


 Retail sale in non-specialized stores with food, beverages or tobacco predominating


 Другие формы розничной торговли в неспециализированных магазинах


 Other retail sale in non-specialized stores


 Розничная торговля продуктами питания, напитками и табачными изделиями в специализированных магазинах


 Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores


 Розничная торговля фруктами и овощами


 Retail sale of fruit and vegetables


 Розничная торговля мясом и мясными продуктами


 Retail sale of meat and meat products


 Розничная торговля рыбой, морепродуктами и моллюсками


 Retail sale of fish, crustaceans and molluscs


 Розничная торговля хлебом, хлебобулочными и кондитерскими изделиями


 Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery


 Розничная торговля алкогольными и другими напитками


 Retail sale of alcoholic and other beverages


 Розничная торговля табачными изделиями


 Retail sale of tobacco products


 Прочие формы розничной торговли продовольственными товарами в специализированных магазинах


 Other retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores


 Розничная торговля фармацевтическими, медицинскими товарами, парфюмерией и косметикой


 Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles


 Торговля фармацевтическими товарами


 Dispensing chemists


 Розничная торговля медицинскими и ортопедическими изделиями


 Retail sale of medical and orthopaedic goods


 Розничная торговля парфюмерией и косметическими товарами


 Retail sale of cosmetic and toilet articles


 Прочие формы розничной торговли новыми товарами в специализированных магазинах


 Other retail sale of new goods in specialized stores


 Розничная торговля текстильными изделиями


 Retail sale of textiles


 Розничная торговля одеждой


 Retail sale of clothing


 Розничная торговля обувью и кожгалантерейными изделиями


 Retail sale of footwear and leather goods


 Розничная торговля мебелью осветительным оборудованием и бытовыми товарами, не отнесенные к другим группам


 Retail sale of furniture, lighting equipment and household articles n.e.c.


 Розничная торговля электробытовыми приборами и радиотелевизионными товарами


 Retail sale of electrical household appliances and radio and television goods


 Розничная торговля скобяными изделиями, красками и стеклом


 Retail sale of hardware, paints and glass


 Розничная торговля книгами, газетами и канцелярскими товарами


 Retail sale of books, newspapers and stationery


 Различные формы розничной торговли в специализированных магазинах


 Other retail sale in specialized stores


 Розничная торговля подержанными товарами в магазинах "секонд-хенд"


 Retail sale of second-hand goods in stores


 Розничная торговля вне магазинов


 Retail sale not in stores


 Розничная торговля по почте


 Retail sale via mail order houses


 Розничная торговля с лотков и на рынках


 Retail sale via stalls and markets


 Прочая розничная торговля вне магазинов


 Other non-store retail sale


 Ремонт товаров личного пользования и домашнего обихода


 Repair of personal and household goods


 Ремонт обуви и изделий из кожи


 Repair of boots, shoes and other articles of leather


 Ремонт электробытовых товаров


 Repair of electrical household goods


 Ремонт часов и ювелирных изделий


 Repair of watches, clocks and jewellery


 Ремонт товаров, не отнесенных к другим группам


 Repair n.e.c.


 Гостиницы и рестораны


 Hotels and restaurants


 Гостиницы


 Hotels


 Гостиницы и мотели с ресторанами


 Hotels and motels, with restaurant


 Гостиницы и мотели без ресторанов


 Hotels and motels, without restaurant


 Кемпинги и другие места для краткосрочного проживания


 Camping sites and other provision of short-stay accommodation


 Молодежные турбазы и горные приюты


 Youth hostels and mountain refuges


 Площадки для кемпингов, включая площадки для фургонов


 Camping sites, including caravan sites


 Другие виды мест для проживания, не отнесенные к другим группам


 Other provision of lodgings n.e.c.


 Рестораны


 Restaurants


 Бары


 Bars


 Столовые закрытого типа общественного питания


 Canteens and catering


 Столовые закрытого типа


 Canteens


 Поставка готовой пищи


 Catering


 Транспорт


 Transport, storage and communication


 Наземный транспорт


 Land transport; transport via pipelines


 Железнодорожный транспорт


 Transport via railways


 Городской и автодорожный транспорт и другие виды наземного транспорта


 Other land transport


 Другие виды пассажирского наземного транспорта, следуемого по расписанию


 Other scheduled passenger land transport


 Перевозки на такси


 Taxi operation


 Иные автомобильные пассажирские перевозки


 Other land passenger transport


 Грузовые автомобильные перевозки


 Freight transport by road


 Транспортировка по трубопроводам


 Transport via pipelines


 Водный транспорт


 Water transport


 Морской транспорт заграничного и каботажного плавания


 Sea and coastal water transport


 Речной транспорт


 Inland water transport


 Авиационный транспорт


 Air transport


 Регулярные авиационные перевозки


 Scheduled air transport


 Нерегулярные авиационные перевозки


 Non-scheduled air transport


 Космический транспорт


 Space transport


 Вспомогательные транспортные услуги, деятельность туристических агентств


 Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies


 Транспортная обработка грузов и складирование


 Cargo handling and storage


 Транспортная обработка грузов


 Cargo handling


 Складирование


 Storage and warehousing


 Функционирование транспортной инфраструктуры


 Other supporting transport activities


 Функционирование наземной транспортной инфраструктуры


 Other supporting land transport activities


 Функционирование водной транспортной инфраструктуры


 Other supporting water transport activities


 Функционирование авиационной транспортной инфраструктуры


 Other supporting air transport activities


 Туристические агентства и бюро путешествий, не отнесенные к другим группам


 Activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c.


 Деятельность транспортных агентств


 Activities of other transport agencies


 Почта и связь


 Post and telecommunications


 Почтовая и курьерская служба


 Post and courier activities


 Национальная почтовая служба


 National post activities


 Курьерская служба, не относящаяся к национальной почте


 Courier activities other than national post activities


 Связь


 Telecommunications


 Финансовая деятельность


 Financial intermediation


 Финансовое посредничество, исключая страхование и пенсионных фондов


 Financial intermediation, except insurance and pension funding


 Денежное посредничество


 Monetary intermediation


 Центральные банки


 Central banking


 Иные виды денежного посредничества


 Other monetary intermediation


 Иные виды финансового посредничества


 Other financial intermediation


 Финансовый лизинг


 Financial leasing


 Предоставление кредитов


 Other credit granting


 Иные виды финансового посредничества, не отнесенные к другим группам


 Other financial intermediation n.e.c.


 Страхование и пенсионные фонды, кроме обязательного государственного социального обеспечения


 Insurance and pension funding, except compulsory social security


 Страхование жизни и накопления


 Life insurance


 Пенсионные фонды


 Pension funding


 Другие виды страхования


 Non-life insurance


 Вспомогательная деятельность в сфере финансов и страхования


 Activities auxiliary to financial intermediation


 Вспомогательная деятельность в сфере финансов и страхования, кроме страхования и пенсионных фондов


 Activities auxiliary to financial intermediation, except insurance and pension funding


 Управление финансовыми рынками


 Administration of financial markets


 Управление портфелями ценных бумаг


 Security broking and fund management


 Иные виды вспомогательной деятельности в сфере финансов, не отнесенные к другим группам


 Activities auxiliary to financial intermediation n.e.c.


 Вспомогательная деятельность в сфере страхования и пенсионных фондов


 Activities auxiliary to insurance and pension funding


 Операции с недвижимостью, сдача внаем и услуги юридическим лицам


 Real estate, renting and business activities


 Операции с недвижимостью


 Real estate activities


 Организация операций с собственной недвижимостью


 Real estate activities with own property


 Подготовка к продаже или сдаче внаем недвижимости


 Development and selling of real estate


 Купля и продажа собственной недвижимости


 Buying and selling of own real estate


 Сдача внаем собственной недвижимости


 Letting of own property


 Операции с недвижимостью на гонорарной или на контрактной основе


 Real estate activities on a fee or contract basis


 Деятельность агентств недвижимости


 Real estate agencies


 Управление недвижимостью на гонорарной или на контрактной основе


 Management of real estate on a fee or contract basis


 Сдача внаем техники и оборудования без обслуживающего персонала


 Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household


 Сдача внаем автомобилей


 Renting of automobiles


 Сдача внаем прочих транспортных средств


 Renting of other transport equipment


 Сдача внаем прочих сухопутных транспортных средств


 Renting of other land transport equipment


 Сдача внаем средств водного транспорта


 Renting of water transport equipment


 Сдача внаем средств воздушного транспорта


 Renting of air transport equipment


 Сдача внаем другой техники и оборудования


 Renting of other machinery and equipment


 Сдача внаем сельскохозяйственного оборудования


 Renting of agricultural machinery and equipment


 Сдача внаем строительных машин и оборудования


 Renting of construction and civil engineering machinery and equipment


 Сдача внаем офисного оборудования и компьютерной техники


 Renting of office machinery and equipment, including computers


 Сдача внаем других машин и оборудования, не отнесенные к другим группам


 Renting of other machinery and equipment n.e.c.


 Прокат предметов личного пользования и бытовых товаров, не отнесенные к другим группам


 Renting of personal and household goods n.e.c.


 Деятельность в сфере информатизации


 Computer and related activities


 Консультации по вопросам информатизации


 Hardware consultancy


 Консультации по вопросам создания программного обеспечения


 Software consultancy and supply


 Обработка данных


 Data processing


 Работа с базами данных


 Database activities


 Техническое обслуживание и ремонт офисной, счетной и компьютерной техники


 Maintenance and repair of office, accounting and computing machinery


 Другие виды информационной деятельности


 Other computer related activities


 Исследования и разработки


 Research and development


 Исследования и разработки в отрасли естественных и технических наук


 Research and experimental development on natural sciences and engineering


 Исследования и разработки в отрасли гуманитарных и общественных наук


 Research and experimental development on social sciences and humanities


 Другие виды коммерческой деятельности


 Other business activities


 Деятельность в сфере права; бухгалтерская и аудиторская деятельность, консультирование по вопросам налогообложения; рынок


 Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy; market


 Деятельность в сфере права


 Legal activities


 Деятельность в сфере бухгалтерской и аудиторской деятельности, налогообложение


 Accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy


 Исследования рынка и изучение общественного мнения


 Market research and public opinion polling


 Консультации по вопросам коммерческой деятельности и управления


 Business and management consultancy activities


 Управленческая деятельность холдинговых компаний


 Management activities of holding companies


 Деятельность в сфере архитектуры и строительства


 Architectural and engineering activities and related technical consultancy


 Технический контроль и анализ


 Technical testing and analysis


 Реклама


 Advertising


 Подбор и обеспечение персоналом


 Labour recruitment and provision of personnel


 Следственная деятельность и обеспечение безопасности


 Investigation and security activities


 Деятельность, связанная с очисткой и уборкой помещений


 Industrial cleaning


 Различные формы коммерческой деятельности, не отнесенные к другим группам


 Miscellaneous business activities n.e.c.


 Деятельность в сфере фотографии


 Photographic activities


 Упаковочные работы


 Packaging activities


 Секретарские услуги, услуги по переводу


 Secretarial and translation activities


 Иные услуги, оказываемые в сфере коммерческой деятельности, не отнесенные к другим группам


 Other business activities n.e.c.


 Государственное управление


 Public administration and defence; compulsory social security


 Государственное управление общего характера в экономической и социальной сфере


 Administration of the State and the economic and social policy of the community


 Государственное управление общего характера


 General (overall) public service activities


 Курирование деятельности в сфере здравоохранения, образования, и культуры


 Regulation of the activities of agencies that provide health care, education, cultural


 Курирование деятельности в сфере экономики


 Regulation of and contribution to more efficient operation of business


 Вспомогательная деятельность в сфере государственного управления


 Supporting service activities for the government as a whole


 Деятельность, относящаяся к компетенции государства


 Provision of services to the community as a whole


 Международные отношения


 Foreign affairs


 Оборона


 Defence activities


 Юстиция


 Justice and judicial activities


 Охрана и обеспечение гражданского порядка и безопасности


 Public security, law and order activities


 Пожарная охрана


 Fire service activities


 Обязательное социальное обеспечение


 Compulsory social security activities


 Образование


 Education


 Начальное общее образование


 Primary education


 Среднее образование


 Secondary education


 Общее среднее образование


 General secondary education


 Профессионально-техническое образование


 Technical and vocational secondary education


 Высшее образование


 Higher education


 Образование для взрослых и иная деятельность в сфере образования


 Adult and other education


 Школы и учебные заведения по обучению водителей автомобилей


 Driving school activities


 Образование для взрослых и иные виды образования, не отнесенные к другим группам


 Adult and other education n.e.c.


 Здравоохранение и социальная помощь


 Health and social work


 Деятельность по охране здоровья человека


 Human health activities


 Деятельность лечебных учреждений


 Hospital activities


 Медицинская практика


 Medical practice activities


 Стоматологическая практика


 Dental practice activities


 Иная деятельность по охране здоровья человека


 Other human health activities


 Ветеринарная деятельность


 Veterinary activities


 Социальная помощь


 Social work activities


 Социальная помощь с обеспечением жилья и питания


 Social work activities with accommodation


 Социальная помощь без обеспечения жилья и питания


 Social work activities without accommodation


 Коллективные, общественные и личные услуги


 Other community, social and personal service activities


 Ассенизация, уборка улиц, обработка отходов и подобная деятельность


 Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities


 Деятельность общественных организаций, не отнесенные к другим группам


 Activities of membership organizations n.e.c.


 Деятельность организации в сфере экономики


 Activities of business, employers' and professional organizations


 Организации промышленников и предпринимателей


 Activities of business and employers' organizations


 Деятельность профессиональных организаций


 Activities of professional organizations


 Профсоюзная деятельность


 Activities of trade unions


 Другие общественные организации


 Activities of other membership organizations


 Деятельность религиозных организаций


 Activities of religious organizations


 Деятельность политических организаций


 Activities of political organizations


 Деятельность общественных организаций, не отнесенные к другим группам


 Activities of other membership organizations n.e.c.


 Деятельность в сфере отдыха и развлечений, культуры и спорта


 Recreational, cultural and sporting activities


 Деятельность в сфере кинематографии и видеопродукции


 Motion picture and video activities


 Производство фильмов


 Motion picture and video production


 Распространение фильмов


 Motion picture and video distribution


 Демонстрация кинофильмов


 Motion picture projection


 Деятельность в сфере радиовещания и телевидения


 Radio and television activities


 Другая развлекательная деятельность


 Other entertainment activities


 Деятельность в сфере литературы и искусства


 Artistic and literary creation and interpretation


 Деятельность зрительных залов


 Operation of arts facilities


 Деятельность аттракционов и луна-парков


 Fair and amusement park activities


 Различные зрелищные мероприятия, не отнесенные к другим группам


 Other entertainment activities n.e.c.


 Агентства печати


 News agency activities


 Деятельность в сфере культуры; библиотеки, музеи и другие


 Library, archives, museums and other cultural activities


 Деятельность библиотек и архивов


 Library and archives activities


 Музейная деятельность и сохранение исторического достояния


 Museums activities and preservation of historical sites and buildings


 Сохранение природного достояния


 Botanical and zoological gardens and nature reserves activities


 Деятельность в сфере спорта


 Sporting activities


 Эксплуатация спортивных сооружений


 Operation of sports arenas and stadiums


 Иная деятельность в сфере спорта


 Other sporting activities


 Деятельность в сфере отдыха и развлечений


 Other recreational activities


 Азартные игры и игры на деньги


 Gambling and betting activities


 Прочая деятельность в сфере отдыха и развлечений, не отнесенные к другим группам


 Other recreational activities n.e.c.


 Другие виды деятельности в сфере сервиса


 Other service activities


 Стирка, химчистка одежды и меховых изделий


 Washing and dry-cleaning of textile and fur products


 Услуги парикмахерских и салонов красоты


 Hairdressing and other beauty treatment


 Ритуальные услуги


 Funeral and related activities


 Деятельность, связанная с обеспечением ухода за телом


 Physical well-being activities


 Другие виды деятельности в сфере сервиса, не отнесенные к другим группам


 Other service activities n.e.c.


| About | Contact Us | Advertising |

If you had already registered on our server the information on your enterprise will be accessible through search engines:
Google Yahoo! Aport Rambler Yandex Sympatico Lycos Earthlink AltaVista HotBot MSN AOL NetScape Excite ASK Mamma AllSearch Searchalot Dogpile Looksmart AllTheWeb

Copyright © 2001-2007 «BudimYG» All rights reserved.